Poza de la Sal

¿Un nuevo cuadro pozano de Marceliano Santa María?

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario

Un amable coleccionista burgalés me ha enviado varias fotografías de un cuadro de su propiedad, obra de Marceliano Santa María Sedano (Burgos, 1866 – Madrid, 1952). Según una cartela existente en la parte posterior, procedente de Durán Sala de Arte, donde se subastó en 1997, el título de la obra es «Calle de Poza de la Sal» y supuestamente aparece así catalogada en el libro «Marceliano Santa María. Pintor de Castilla» de Joaquín de la Puente, en la página 2561. La dimensión de este óleo sobre lienzo es de 54×60 cm. Ningún dato se ofrece sobre su fecha de realización.

Desde el punto de vista de mi comunicante, el edificio representado sería una de las soberbias casas señoriales existentes en la Plaza Nueva de Poza de la Sal. En concreto, la situada a la izquierda según se entra desde el Arco de la Concepción. El edificio fue conocido en otros tiempos como «casa de Fanegas» y «casa del Buenavista».

Sigue leyendo →

Para una historia de las grandes peregrinaciones al Santuario de Ntra. Sra. de Pedrajas, en Poza de la Sal (3ª y última parte)

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario
«Verdadero Retrato de la Milagrosa Imagen de Nª Sª de Pedrajas», un antiguo grabado presente todavía en algunos hogares de Poza de la Sal (Archivo Urcelay).

En las entradas anteriores daba cuenta de tres grandes romerías al Santuario de Nuestra Señora de Pedrajas, en Poza de la Sal, celebradas, respectivamente, el 14 de mayo de 1894 (ver la 1ª Parte de esta entrada), 12 de enero de 1898 y c. septiembre de 1904 (ver la Parte 2ª de la entrada).

Damos ahora un salto importante en el tiempo, para llegar al 7 de julio de 1946, fecha en la que tuvo lugar en Poza un acontecimiento singular: la gran romería castellana convocada por el Orfeón Burgalés y patrocinada por el Gobierno Civil, la Diputación Provincial y los Ayuntamientos de Burgos y Poza de la Sal. Junto con otros actos, tuvo gran protagonismo la devoción a la Virgen de Pedrajas.

En esta ocasión se ocuparon de la romería pozana los diarios burgaleses Diario de Burgos (19 de junio de 1946, 6 de julio de 1946 y 9 de julio de 1946) y La Voz de Castilla (27 de junio de 1946, 6 de julio de 1946 y 8 de julio de 1946). Lo hicieron, nuevamente, con mucho detalle.

Sigue leyendo →

Para una historia de las grandes peregrinaciones al Santuario de Ntra. Sra. de Pedrajas, en Poza de la Sal (2ª parte)

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario
Medalla de Ntra. Sra. de Pedrajas, recuerdo de su Santuario, acuñada en Bilbao en fecha desconocida (Colección Urcelay).

En la primera parte de esta entrada comenzamos la memoria de algunas romerías sigulares al Santuario de Nuestra Señora de Pedrajas, en Poza de la Sal (Burgos), a las que la prensa prestó, en su momento, particular atención.

En concreto, hice referencia a la gran peregrinación del 14 de mayo de 1894, cuya iniciativa partió de los vecinos de Oña y que congregó en Pedrajas una gran muchedumbre, procedente de la mayor parte de los pueblos de la comarca de La Bureba. Los detalles ofrecidos por las crónicas de los diarios ponen de manifiesto el componente humano, entrañable, de eso que llamamos la intrahistoria de los pueblos.

Sigue leyendo →

Para una historia de las grandes peregrinaciones al Santuario de Ntra. Sra. de Pedrajas, en Poza de la Sal (1ª parte)

/ Jaime Urcelay / 1 comentario
Dibujo de la portada del Santuario de Ntra. Sra. de Pedrajas, en Poza de la Sal, basado en una foto actual.

El Santuario de Nuestra Señora de Pedrajas, distante menos de dos kilómetros de Poza de la Sal (Burgos), tiene una larguísima historia cuyo origen, probablemente vinculado al templo de la desaparecida población medieval de Pedraias, cuyo rastro se pierde antes del siglo XV. Inmemorial es también el momento en que su titular, la Virgen de Pedrajas, representada por una talla del siglo XIII (como los vestigios más antiguos del templo), empezó a ser venerada en Poza como Patrona de la villa. Su devoción se extendió, además, a los pueblos de la comarca de La Bureba.

Cada año, el primer domingo después de la Natividad (8 de septiembre), se celebra la Fiesta del Dulce Nombre de María, que los pozanos -los vecinos y los muchos hijos de la villa en la diáspora, sobre todo del Gran Bilbao- dedican a su querida Patrona. Ese día, que viene precedido de una Novena que finaliza la víspera, es tradición que, después de celebrar misa en la iglesia parroquial, el pueblo, las autoridades y la Banda de Música, lleven en procesión la imagen de la Virgen de Pedrajas hasta su Santuario. Allí se celebra una romería popular, siempre muy concurrida. Desde el 23 de agosto de 1922 existe la Cofradía de Nuestra Señora de Pedrajas, organizadora de los actos con la parroquia, el Ayuntamiento y la Banda de Música.

Sigue leyendo →

Georg Weise, historiador del arte alemán, en Poza de la Sal (1920)

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario

Georg Weise (Fráncfort del Meno, 1888 – Sorrento, 1978) fue un eminente historiador del arte y profesor universitario alemán, especializado en la España de la Edad Media y el Renacimiento.

Desde principios de la década de 1920 se dedicó a documentar la arquitectura y la escultura medievales de Alemania, Francia, España y Suiza, reuniendo cerca de 7000 fotografías. Se ha dado especial valor a su obra en España -alrededor de 2500 fotografías- ya que una parte de las obras de arte que capturó -recorriendo ciudades y, sobre todo, pueblos-, eran entonces escasamente conocidas y fueron destruidas en los años de violencia antirreligiosa de la República y la Guerra Civil o bien se encuentran desaparecidas.

Sigue leyendo →

Poza de la Sal en la literatura: «Piel de pícaro», de Julián Martínez Isla

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario

Desde que, hace ya bastantes años, publiqué en este blog una recensión de El Viaje por España, de Andrea Navagero, varias han sido las entradas en las que he tratado de ir dando cuenta de las diferentes obras literarias que contienen referencias significativas, de mayor o menor extensión, a Poza de la Sal (Burgos).

Por aquí han desfilado Gritos de independencia, de Reyes Calderón; Cuerda de presos, de Tomás Salvador; El pastor del páramo, de Justo Peña y Antonio Zavala; Alto del Milagro, de Carlos González Unda; y El libro de los sueños y La noche de los dos ríos, dos novelas de Juan Carlos Martínez Barrio. Y, pese a haberlas leído a fondo, distintas razones han hecho que me haya resistido a publicar las reseñas de otras dos novelas de resonancias pozanas: La leyenda del César Visionario, de Francisco Umbral, y Tormenta de sal, de Reina González Rubio. También me he referido en este blog a los poemarios de Bonifacio Zamora Temas y Paisajes (Poemas de Burgos) y De paseo por tierras burgalesas.

Sigue leyendo →

Poza de la Sal en «Photo Club. Burgos desde la fotografía de Gonzalo Miguel Ojeda»

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario

Con una cuidada edición en gran formato, acaba de ver la luzPhoto Club. Burgos desde la fotografía de Gonzalo Miguel Ojeda, obra colectiva coordinada por Lena Saladina Iglesias Rouco y Miguel A. Moreno Gallo1 .

A través de colaboraciones de diferentes investigadores y profesores burgaleses, el libro presenta un completo estudio del contexto y las características de la importante colección fotográfica reunida desde 1923 en torno al establecimiento Photo Club, fundado por Gonzalo Miguel Ojeda (1888-1964) en la capital castellana.

Sigue leyendo →

Nuevas imágenes inéditas de las salinas de Poza de la Sal (Burgos)

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario
Exposición de fotografías de las salinas de Poza en los jardines de Félix Rodríguez de la Fuente. 26/07/2025 (Foto del autor).

La exposición de fotografías en Poza de la Sal del pasado 26 de julio, organizada por el Ayuntamiento de la villa y la Asociación de Amigos de las Salinas de Poza de la Sal con motivo de la inauguración de las salinas del valle de Rusalado y el 25+1 aniversario de dicha asociación, ha puesto una vez más de manifiesto la importancia de las imágenes antiguas para la recuperación de nuestro particular «paisaje de sal».

«Paisaje de sal» que ya hay que entender como una realidad dinámica comprensiva tanto de elementos naturales como culturales, materiales e inmateriales, tangibles e intangibles, resultado de la desaparecida producción y comercialización de la sal en Poza a lo largo de muchos siglos, cuya huella es indisociable de la personalidad de la villa y sus gentes.

Sigue leyendo →

Los audios del cancionero popular de Poza de la Sal del «Fondo Manzano» (2ª parte)… y dos sorpresas

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario
Vieja foto de Virgilio Soto, tomada desde el interior de la Puerta Alta de la muralla de Poza de la Sal (ADPBU-VS-04514).

En la primera parte de la presente entrada (ver en este enlace) quedaron expuestos los antecedentes de los dos casetes originales con grabaciones del flolklore musical de Poza de la Sal que, pertenecientes al Archivo de Miguel Manzano Alonso, se encuentran en la Biblioteca Nacional de España.

Pusimos también estos documentos sonoros en el contexto de la importante tradición musical de la villa, repasando asimismo las principales temáticas que aparecen en las canciones populares recopiladas. Finalmente, en la misma entrada se ofrecieron los audios de una primera selección de ocho de las canciones.

Completo ahora la selección con diez nuevos audios del Fondo Manzano, que, al igual que los anteriores, pueden descargarse pinchando en los tres puntitos de la derecha. En algunos de los audios hay encadenadas coplillas diferentes y, de nuevo, se mezclan a veces pequeñas conversaciones entre quienes participan en la grabación, que, recordémoslo, es de 1980 y se hizo de manera completamente espontánea.

Sigue leyendo →

Los audios del cancionero popular de Poza de la Sal del «Fondo Manzano» (1ª parte)

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario
Tradición del Ramo de San Isidro o tostonero, en Poza de la Sal, en la fiesta del santo de 2025 (Foto: Danzas de Poza de la Sal).

Rubén Olalla -todo generosidad, pasión y buen hacer por nuestro patrimonio cultural- me puso sobre la pista de unas grabaciones del cancionero popular de Poza de la Sal, pertenecientes a la Biblioteca Nacional de España.

Se trata de dos casetes grabados en Poza por el grupo musical Colectivo Yesca para el eminente etnomusicólogo Miguel Manzano Alonso, cuyo archivo personal, del que formaban parte los casetes, fue donado a dicha Biblioteca. Pueden verse más detalles en este enlace.

La primera de las grabaciones, cuya referencia dentro del Fondo Manzano es «Cancionero de Burgos. Cinta 25, Bloque A. Poza de la Sal», fue grabada en el año 1980. Tiene una duración de algo más de 23 minutos, y contiene un buen número de coplas populares pozanas, cantadas, con absoluta espontaneidad y un encantador desorden, por vecinos de Poza. Se mezclan también pequeñas conversaciones. Es una auténtica maravilla. Y me encantaría, por cierto, que a través de alguno de los mayores del pueblo pudiésemos recuperar el nombre de quienes entonces cantaron.

Sigue leyendo →