Doy cuenta de una nueva mención del apellido Urcelay (en este caso, en su variante Huçelay) en el siglo XIV, que se añade a la ya conocida de la Escritura de Concordia de Zumaraga y Villarreal de 11 de diciembre de 1383 en la que aparece citado Martin de Urcelay como uno de los vecinos de Zumárraga (ver Martín de Urcelay y los orígenes de la villa de Zumarraga. La Escritura de Concordia de  1383).

La nueva mención está registrada en una sentencia arbitral fechada el 12 de agosto de 1390. Se trata de Iohan de Huçelay y Pero de Hurçelay, omes buenos vesinos de la dicha Villarreal, hoy Urretxu.

La referencia del documento es la siguiente: Sentencia arbitraria dada por los procuradores de la Hermandad de Guipúzcoa reunidos en junta general, en un pleito y diferencias que tenían entre sí los vecinos de Villarreal de Urréchua sobre razón de la elección de oficiales de su concejo (Díez de Salazar, L.M.: Colección Diplomática del Concejo de Segura (Guipúzcoa) 1290-1400, Fuentes Documentales Medievales del País Vasco, Eusko Ikaskuntza, San Sebastián, 1985, pág. 129).

José Luis Ugarte registró esta mención en su Urretxua eta Zumarragako toponimia (Onomasticon Vasconiae nº 18, Euskaltzaindia / Real Academia de la Lengua Vasca, Bilbao, 1998).

Respecto a qué deba entenderse por omes buenos, no existe unanimidad por parte de los historiadores. Para unos, serían algo así como los principales de una villa o ciudad; otros añaden una nota de probidad, honradez y solvencia; y, finalmente, hay quien afirma que el término hombres buenos es equivalente a vecinos.

Jaime Urcelay

Publicado también en http://jaimeurcelay.blogspot.es/1430309332/el-apellido-urcelay-en-1390-iohan-de-hucelay-y-pero-de-hucelay-omes-buenos-vecinos-de-villarreal/

[Revisada el 14/01/2016]