salinas

Nuevas imágenes inéditas de las salinas de Poza de la Sal (Burgos)

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario
Exposición de fotografías de las salinas de Poza en los jardines de Félix Rodríguez de la Fuente. 26/07/2025 (Foto del autor).

La exposición de fotografías en Poza de la Sal del pasado 26 de julio, organizada por el Ayuntamiento de la villa y la Asociación de Amigos de las Salinas de Poza de la Sal con motivo de la inauguración de las salinas del valle de Rusalado y el 25+1 aniversario de dicha asociación, ha puesto una vez más de manifiesto la importancia de las imágenes antiguas para la recuperación de nuestro particular «paisaje de sal».

«Paisaje de sal» que ya hay que entender como una realidad dinámica comprensiva tanto de elementos naturales como culturales, materiales e inmateriales, tangibles e intangibles, resultado de la desaparecida producción y comercialización de la sal en Poza a lo largo de muchos siglos, cuya huella es indisociable de la personalidad de la villa y sus gentes.

Sigue leyendo →

Imágenes inéditas de las salinas de Poza de la Sal (3ª parte)

/ Jaime Urcelay / 2 comentarios
ADPBU-VS-04746

En las dos anteriores partes de esta entrada se han publicado diez fotografías antiguas de las salinas de Poza de la Sal (Burgos), procedentes de los fondos de los fotógrafos burgaleses Virgilio Soto Cornejo y Cirilo Saiz Moreno, recientemente digitalizados por el Archivo de la Diputación Provincial de Burgos.

Los seguidores de este blog habrán podido comprobar que se trata de imágenes de buena calidad, en las que descubrimos un paisaje sorprendente del Salero pozano, tal y como podía contemplarse entre los años 1941 y 1974, es decir en el periodo de decadencia que precedió a su borrado en apenas diez años.

Sigue leyendo →

Imágenes inéditas de las salinas de Poza de la Sal (2ª parte)

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario
ADPBU-VS-04465

Poza de la Sal, rarísimo lugar salinero. Así se refería a nuestra villa Manuel Azaña, después de visitarla en septiembre de 19261. Quien, pasados los años, sería presidente del Gobierno y de la República, captó bien la peculiaridad de Poza, marcada en el talante humano de sus gentes y en su paisaje por un procedimiento ancestral y singular de explotación de la sal.

Desaparecidas nuestras salinas en el cortísimo periodo de tiempo comprendido entre aproximadamente 1975 y 19852, cobran ahora especial valor las fotografías inéditas de los nuevos fondos de Virgilio Soto y Cirilo Saiz, del Archivo de la Diputación Provincial de Burgos, dedicadas a la temática salinera pozana. De ellas empecé a compartir una selección en la primera parte de esta entrada. Unidas a las no demasiado abundantes imágenes ya conocidas de otros fotógrafos y a otras iniciativas, como los dibujos de Eduardo Sáiz, el Centro de Interpretación de las Salinas existente en la villa o la reconstrucción de granjas en Rusalado, son un magnífico recurso para la recuperación visual de un patrimonio inseparable de la identidad de Poza de la Sal.

Sigue leyendo →

El almacén de sal pozano de La Magdalena ya tiene maqueta

/ Jaime Urcelay / 2 comentarios
Maqueta del almacén de sal de La Magdalena, de Poza de la Sal, realizada por Fernando de Miguel (Foto: Fernando de Miguel Hombría).

Los amantes del patrimonio cultural de la villa burgalesa de Poza de la Sal estamos de enhorabuena: el almacén de sal de La Magdalena, uno de los vestigios más representativos del antiguo esplendor de nuestras milenarias salinas, cuenta ahora con una magnífica maqueta.

El trabajo es obra del artista burgalés Fernando de Miguel Hombría, quien desde hace años viene realizando una meritoria labor contra el olvido del patrimonio de la provincia de Burgos, a través de la construcción de maquetas de edificios históricos arruinados o desaparecidos. Fruto de esta dedicación artesanal es ya una larga lista de maquetas de monasterios y conventos , todas ellas de gran calidad, entre las cuales se cuanta la del arruinado convento franciscano de San Bernardino, situado en el paraje de Los Molinos, en Poza de la Sal.

Sigue leyendo →

En el encuentro de ex-salineros de Poza de la Sal

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario
Salinera de Poza de la Sal, sacando muera con el pingoste en 1940 (Foto: Vicente González Manero. A.M.Bu).

El encuentro con los ex-salineros del pasado 25 de agosto, en el Auditorio Martin de la Fuente, de Poza de la Sal (Burgos), superó todas las expectativas.

Fue un acto entrañable, lleno de interés y a la vez de simpatía, en el que, a través de los diferentes testimonios personales -¡tan espontáneos!- se hizo patente hasta qué punto el esforzado trabajo en las salinas de Poza fue, en realidad, una forma de vida. Llamó también la atención el protagonismo de las mujeres en esa dura labor.

Y fue muy emocionante la última ronda de intervenciones, cuando el conductor del coloquio, Martin Barcina (él mismo, ex-salinero), pidió una última valoración a los participantes sobre su dedicación de antaño al trabajo de la sal. «Ahora mismo volvería allí, a hacer la sal como siempre la hice», respondió orgullosa Isabel.

Sigue leyendo →

Hijos ilustres de Poza de la Sal: Guillermo Alonso Bolinaga (1861-1916), pintor y maestro vidriero

/ Jaime Urcelay / 8 comentarios
Mis hijas contemplando asombradas las vidrieras del ábside de la catedral de León, en cuya restauración y reposición participó decisivamente el pozano Guillermo Alonso Bolinaga (Imagen: J. Urcelay).

A Yolanda, de los Movilla, pozana de hoy y también maestra vidriera.

Quizá pocos en Poza de la Sal (Burgos) habrán oído hablar de Guillermo Alonso Bolinaga, nacido en nuestra villa el 10 de febrero de 1861, hijo de Antonio Alonso Alonso -también pozano, de oficio confitero, con comercio en el pueblo- y de Juliana Bolinaga, natural de la vecina Castil de Lences.

Hay, sin embargo, buenos motivos para guardar entre nosotros memoria de su nombre y sentirnos orgullosos de él.  Este desconocido y modesto hijo de Poza de la Sal, de oficio pintor y maestro vidriero, tuvo una destacada participación, entre 1895 y 1905, en la restauración y fábrica nueva de las célebres vidrieras de la catedral de León. Y, a partir de la experiencia acumulada en esa formidable empresa, su taller dio en el período 1896-1919 un decisivo impulso a la resurrección del arte de la vidriería, prácticamente desconocido y olvidado en España durante el siglo XIX.

Sigue leyendo →

Así hemos perdido la ermita de La Magdalena, en Poza de la Sal

/ Jaime Urcelay / 6 comentarios
La ermita de La Magdalena, en el valle de las salinas de Poza de la Sal, poco antes del derrumbe de su espadaña en 2010.

Levantado ya el confinamiento de la pandemia, he podido volver estos días a Poza de la Sal y recorrer otra vez los campos y el paisaje que llevo grabados en el alma.

De ellos, siempre tuve preferencia por el valle de las salinas. En los años de mi infancia y adolescencia -los 60 y primeros 70- era una increíble mezcla del esplendor de la naturaleza con el espectáculo, verdaderamente evocador, de la ruina del granjerío para la explotación de la sal, que por aquel entonces se abandonaba. Aquello colmaba nuestra curiosidad y capacidad de asombro.

Sigue leyendo →

El pintor Marceliano Santa María (1866-1952) y Poza de la Sal

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario
Marceliano Santa María. Autorretrato (Colección Juan Antonio Arán).

Marceliano Santa María Sedano (Burgos, 1866 – Madrid, 1952), el célebre Pintor de Castilla, había sido amigo de la familia de mi abuela paterna y, aunque vagamente, en casa siempre se le relacionó con Poza de la Sal (Burgos), donde -según se contaba- habría nacido su madre, Petra Sedano Espiga.

Quizá a la idea de esta relación contribuían también que en Poza había una calle dedicada al artista -la tradicionalmente nombrada La Cerca-, y, por qué negarlo, el innato deseo de engrandecer nuestro querido pueblo, sumando otro hijo ilustre del que sentirnos orgullosos…

Sigue leyendo →

«Noticia de las salinas de Poza» (1851), del ingeniero Pío Jusué y Barreda

/ Jaime Urcelay / 6 comentarios

Pío Jusué y Barreda

El abogado, ingeniero de minas y músico Pío Jusué y Barreda (Torrelavega, Cantabria, 1815-1896), autor de la Noticia de las salinas de Poza (1851) (Dibujo publicado en el diario El Cantábrico, 04/12/1898).

La Noticia de las salinas de Poza (1851) [1], del notable jurista e ingeniero de minas Pío Jusué y Barreda, es uno de los poco conocidos trabajos de tipo técnico publicados a mediados del siglo XIX sobre las salinas de Poza de la Sal (Burgos), cuando éstas alcanzaban un alto rendimiento productivo [2].

Se trata, como en el caso de las informaciones debidas a otros tres relevantes ingenieros de minas –Felipe Naranjo y Garza (1841) [3], Sergio Yegros y Fernández Campos (1852) [4]  y Mariano Zuaznavar Arrascaeta (1876) [5]-, de la mirada de un experto técnico a la configuración física y la ancestral forma de explotación de las salinas pozanas, cuyo origen se pierde en el tiempo y que fueron, junto con las de Añana (Álava), las más importantes del norte de España.

Y, como en los otros casos mencionados, el interés del informe del ingeniero Jusué es doble. De un lado, nos aporta datos muy valiosos para conocer, además de los aspectos geológicos del singular diapiro, cómo era el Salero pozano en esa época, todavía de esplendor. Poco después, por diversos factores y la eliminación en 1868 del estanco real de la sal, se iniciaría un declive que, muy patente ya en el comienzo del siglo XX, acabó por conducir al completo abandono, en la dácada de 1960-1970, de las que habían sido Reales Salinas de Poza [6].

Sigue leyendo →

El Becerro Gótico de Cardeña (1086) y las primeras noticias documentadas de Poza de la Sal

/ Jaime Urcelay / Deja un comentario

Becerro Gótico de Cardeña (1086). Título general del cartulario.

Apenas hace un año de la publicación de la que se ha considerado edición definitiva del  Becerro Gótico de Cardeña. Este hito en la investigación de uno de los grandes tesoros del patrimonio cultural español  –fechado entre 1085 y 1086 y salvado casi milagrosamente tras la desamortización liberal de Mendizábal (1836)— es buen pretexto para dar aquí noticia de la importante  presencia en él de Poza de la Sal (Burgos) (1).

El Becerro Gótico de Cardeña es un cartulario elaborado en el scriptorium del monasterio, entonces benedictino, de San Pedro de Cardeña, muy próximo a la ciudad de Burgos. Los monjes copiaron en esta colección 373 diplomas del cenobio, comprendidos entre los años 899 y 1085.

Sigue leyendo →