Andrea Navagero. Los despachos diplomáticos y la relación ante el Senado (V)

Efigie de Andrea Navagero que aparece en el libro Hieronymi Fracastorii Veronensis Opera omnia…, Venecia, 1555.

En anteriores entradas ya se ha mencionado la escasa atención que en España se ha prestado a los despachos o cartas diplomáticas de Andrea Navagero, poeta y embajador de Venecia en la corte del emperador Carlos V entre los años 1523 y 1528. García Mercadal llega a afirmar que nada se sabe de los despachos que [Navagero] pudo remitir desde España1.

Me refiero a los escritos que periódicamente enviaba a la Señoría, órgano colegiado supremo de la compleja arquitectura del gobierno de la República de Venecia2, dando cuenta del desarrollo de su misión y de los diferentes sucesos que se iban produciendo.

Sigue leyendo

Andrea Navagero. Hacia una comprensión de «El Viaje hecho por España y Francia» (III)

Retrato de Andrea Navagero. Bajorrelieve en mármol, por Giovanni Bonazza, siglo XVIII (Museo Cívico de Padua).

Centrándonos ahora en El Viaje hecho por España y Francia, la obra más significativa para nosotros del poeta y embajador Andrea Navagero, se trata de un breve y cautivador relato de su itinerario desde que el 10 de octubre de 1523 salió de Venecia, para hacerse cargo de su embajada en España, hasta su regreso a la misma ciudad el 24 de septiembre de 1528.

Comprende su recorrido por diferentes lugares de Italia hasta embarcarse en Calvi (Córcega) el 20 de abril de1524. Tras una accidentada navegación, desembarcó en Palamós (Gerona) el 24 de abril y ya el 11 de junio de 1525, tras una cuidada recepción, se unió a la corte de Carlos V en Toledo, ciudad en la que permaneció hasta el 24 de febrero de 1526.

Sigue leyendo

Andrea Navagero. Embajador en la corte del emperador Carlos V (II)

Retrato de Andrea Navagero. Copia de un artista de Roma, probablemente del siglo XVIII, del célebre cuadro de Rafael (Museo del Louvre).

Retomando el nombramiento en 1523 del historiador y poeta Andrea Navagero como embajador extraordinario de la República de Venecia, junto con Lorenzo de Priuli, en la corte carolina, debe señalarse, antes de nada, que coincidió con un momento especialmente delicado de las relaciones internacionales y, en concreto, para los intereses de Venecia, sumida en una cierta crisis de su hegemonía comercial del Mediterráneo.

El mismo año 1523, Carlos V y dicha República habían concluido un acuerdo de paz, dando lugar a una alianza secreta a la que se unieron Inglaterra, Fernando I de Habsburgo, el papa, Florencia y el Ducado de Milán. Por ello, la primera misión de Navagero y Priuli era asegurar la aplicación de ese acuerdo, pero, a la vez, tratar de no comprometer las relaciones con el aliado francés, al que se consideraba garante de sus fronteras.

Sigue leyendo

Andrea Navagero. Biografía y obras (I)

Andrea Navagero, grabado de Theodor de Bry (c. 1597).

Andrea Navagero (Venecia, 1483 – Blois, Francia, 1529), es una personalidad poco conocida en España. Algunos pueden recordarle por una cita aislada en nuestras historias de la literatura, no tanto por su propia obra como por la influencia ejercida en el arte literario de nuestro poeta Juan Boscán (Barcelona, 1487 – 1542), reformador de la métrica castellana[1]. Otros, tal vez caerán en la cuenta de que se trata del personaje que aparece, junto con Agostino Beazzano, en el célebre doble retrato obra del gran pintor renacentista Rafael Sanzio[2].

Uno de nuestros mayores sabios nacionales, Marcelino Menéndez Pelayo, le consideraba, sin embargo, una figura destacadísima del Renacimiento italiano. A él se refiere en términos muy elogiosos, compartidos con Baltasar Castiglione, el embajador del papa, buen amigo de Navagero y partícipe también, aunque más en segundo plano, de los sucesos de Burgos que dieron lugar a la detención de los embajadores de la Liga en Poza de la Sal (Burgos).  

Sigue leyendo